Pensabamos encontrar fuerzas especiales de la policía.
توقعنا ثلاثة فرق من شرطةمكافحةالشغب.
La Oficina documentó incidentes de uso excesivo de la fuerza por parte de la policía armada antidisturbios, en particular en relación con la huelga convocada por los sindicatos del sector de la confección.
ووثّق المكتب حوادث استخدام للقوة المفرطة على يد شرطةمكافحةالشغب المسلحة، ولا سيما في سياق إضراب نظمته نقابات العمال في قطاع الألبسة.
Según se informa, la policía antidisturbios utilizó porras para dispersar a centenares de manifestantes, incluidos jóvenes activistas y dirigentes de la oposición, que se dirigían al palacio presidencial.
وأوردت التقارير أن شرطةمكافحةالشغب استخدمت العصي لتفريق مئات المتظاهرين بمن فيهم نشطاء شبان وزعماء في المعارضة كانوا يسيرون نحو القصر الرئاسي.
Se han desatado enfrentamientos violentísimos en el exterior del estadio, violentos enfrentamientos durante los cuales ha muerto un policía.
اندلعت أعمال شغب خارج الأستاد وتسببت فى وفاة شرطى من مكافحةالشغب
Hay docenas de policías. Algunos ya equipados para disturbios.
هناك العشرات من ضباط الشرطة. بعضهم في معدات مكافحةالشغب.